上，乔薇尼就好像道歉似地说着：
「如果能束在腰上就好了……」
「不会啦，这样两手都很自由，走的时候也很舒服。没关系啦。」
我挂着这个东西，然后试着拔剑，好不容易才拔出来。不然还能怎样，这又不是普通的长剑，而是长度两肘的巨剑。我烦恼了一阵子之后，将左手绕到后面，将剑鞘往下拉再拔。这次很顺利地拔了出来。没有拿盾牌真是太好了。我故意让乔薇尼看见我能够很轻松地将剑拔出，然后说：
「锵！不错吧？跟我的手臂长度正合。谢谢了。」
乔薇尼噗嗤笑了出来。我再次把剑插回去之后说：
「已经很晚了，该走了。回家去吧。我带你回去。」
乔薇尼拿起放在床边的披肩，包住了头与肩膀。我拿起一盏油灯往外走。
「要不要让你骑马？」
乔薇尼骑在乔薇尼身上。嗯，真是有趣。乔薇尼的表情虽然有点害怕，但还是答应了。
我把马牵来，让它站定之后，就瞄了乔薇尼一眼。乔薇尼的表情有些为难。其实我也是。我抓住了乔薇尼的腰，把她抬到马上。平常这对我而言就是件简单的事，更何况是现在，就更轻了。乔薇尼侧身坐在马背上，我把油灯拿上去给了她，然后就抓住缰绳开始牵马走。秋夜的风声当中，罕有的嘎吱声让人觉得很有特色。如果是冬夜，叶子会像快掉了一样，发出嗡嗡的响声，但秋夜不是这样。我们听着蟋蟀的鸣声，走进了树林里。骑在马上的乔薇尼高举着的油灯之光，只把我们映照成一片灰白。周围的树林好像把那些光直接吸收掉了似的。
但我的心情很快活。到了明天，我就要出发了。虽然打算马上回来，但即使只是离开一阵子，周围的景物却都似乎变成全新的一样，向我逼近。我一手插在裤子里，另一手抓着缰绳，一面吹着口哨一面前进。马很乖巧听话。这家伙是不是知道乔薇尼跟自己同名呢？为什么这么温顺？坐在马上面的乔薇尼抚摸着马的鬃毛，也和着我的口哨声唱歌。偶尔她的手遮住了另一只手拿的油灯，看见影子，自己吓了一跳，就赶快把手放下来。每当这时候，乔薇尼就会喊出紧张的叫声。而我则是嗤嗤地笑。
乔伊斯说我们两人像骑士见习生跟高贵仕女？现在的情景看来还真像。我无话可说了。
咦？真奇怪。路变短了？我们已经看见乔薇尼的家就在前面了。我搔了搔头，让马停下来，然后回头伸出了手臂。乔薇尼什么都不想，就跳了下来。在空中抓住乔薇尼腰部的一瞬间，我脑海中浮现了一个计划。
我抓着乔薇尼却不把她放下来，我说：
「真是的。乔薇尼？」
「嗯？」
「要不要我给你一个建议？」
「什么？」
「你要小心，不要让自己陷入无法逃脱的状况。」
乔薇尼虽然听不懂我在说什么，但我还是按照计划进行。乔薇尼现在在我手中，她能逃到哪去呢？乔薇尼的眼睛一时之间睁得大大的……
……过了一阵子之后，我把乔薇尼放下，然后拿起她摔在地上的油灯，像闪电一般骑上了马跑走。乔薇尼到了这时才开始大喊：
「喂！克拉拉！你这个坏蛋！啊！」
这就是为什么我叫她不要陷入逃不走的状况。虽然是这样，但是对我来说我也好不到哪儿去。从我把乔薇尼看成这么漂亮这件事看来，搞不好我很有可能一辈子都得当她的骑士了。似乎这就是我的凄惨命运。
第二天太阳还没升起之前，在灰白的黎明当中，我将我家的门钉了起来。
我虽然觉得自己在做一件很了不得的事，可是仔细想想，也不过就是钉门而已。但问题点是，这是我从一生下来就住了十七年的家
本章未完，请翻下一页继续阅读.........